羽衣崎橋の設計と架設